Wij zijn een van de zeer weinige bureaus met interne. Expertise op het gebied van onder andere Japans en Chinees. Wij laten teksten in deze talen niet door anderen controleren, maar voeren de eindredactie zelf uit, woord voor woord. Bij Akebono werken geen algemene projectmanagers, maar taalkundige experts met een universitaire achtergrond. Zij vormen uw directe aanspreekpunt. En dat u 10 euro korting. Krijgt voor elke vertaalfout die u vindt? Wij zijn geen prijsvechters. Erkend lid van de VViN.

Ja, zo lang is het alweer geleden dat ik geblogd heb. Schande niet? Ik beloof beterschap. Maar u kunt dus NIET meer op Susan stemmen, want ze doet dit jaar niet mee, na vorig jaar op een haar na de laatste ronde te hebben gemist. Ze vroeg me dit stukje er af te gooien, maar daar begin ik niet aan. Er staat veel waars in. Eerst even stemmen, dan verder lezen, OK? Tsja Dan zouden we de komende twee jaar zes keer twee weken zonder Susan zitten. Niet leuk - klanten en vertalers dreigd.